回答1：
公司英文翻译岗位招聘难不难呢?雅言翻译觉得公司英文翻译招聘其实并不困难，关键在于招聘的员工品质，现在做翻译工作，关键的重点就在于是不是有专业的资质，公司当中需要做翻译，一定要有专业人员去做这个事情，比如说在翻译的过程当中，具体的标准与要求很难界定，比如说老板对于英文方面并不了解那么一位翻译工作人员很可能就会导致您的项目出现一些问题，比如说这位工作人员不够专业，某些语句意思表达不到位，很可能和外资合作对象就会产生一些误会，这个也是需要考虑的问题。

回答2：
各个公司岗位职责是不太一样的，但基本上会涉及到一下几点：

1、负责公司日常文字翻译工作;
2、负责公司网站的翻译工作;
3、公司资料的翻译、公司涉外形象设计;
4、负责公司涉外接待工作;
5、协助培训部门做好员工英语基础培训;
6、公司海内外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作;
7、记录并做好与国外公司电话会议的会议记录;
8、做好相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作;
9、协助公司做好产品说明书翻译工作;
10、上级交办的其他工作。